Il faut brûler pour briller

IL FAUT BRULER POUR BRILLER est un point de ras­sem­ble­ment d’artis­tes du spec­ta­cle vivant ainsi qu’une force de pro­po­si­tion au ser­vice de la per­for­mance. Des artis­tes des cinq conti­nents, de toutes les dis­ci­pli­nes - danse, théâ­tre, arts visuels, musi­que, video, web artis­tes – sont invi­tés à pro­po­ser des formes cour­tes et iné­di­tes, à offrir au public un ins­tan­tané de leur tra­vail, un labo­ra­toire de leurs expé­ri­men­ta­tions artis­ti­ques. Depuis quel­ques années, en pro­po­sant de mettre en regard plu­sieurs lieux en France et à l’étranger

IL FAUT BRULER POUR BRILLER des­sine de nou­vel­les rela­tions entre les ter­ri­toi­res, publics et ins­ti­tu­tions, et expé­ri­mente de nou­veaux modes de tra­ver­sée.

IL FAUT BRULER POUR BRILLER s’ins­crit dans une démar­che de décou­verte, d’échange et de sou­tien à la dif­fu­sion de la jeune créa­tion.

IL FAUT BRULER POUR BRILLER édition n°9
PLATE-FORME DE PERFORMERS

Paris | Caen | Beyrouth
Paris 09.09 10.09 2013
Caen | Beyrouth 15.12 21.12 2013

L’édition se déroule en trois temps et trois villes :
à Paris les 9 et 10 sep­tem­bre
à Caen les 15, 16, 17 décem­bre
à Beyrouth les 19, 20, 21 décem­bre 2013
et marque ainsi un pro­ces­sus de rayon­ne­ment depuis Paris et l’Ile-de-France, avec une étape en région, pour finir sur une des­ti­na­tion à l’étranger.
Nous vous invi­tons au lan­ce­ment de la 9ème édition de IL FAUT BRULER POUR BRILLER et à la décou­verte de sa pro­gram­ma­tion pari­sienne dès la ren­trée de sep­tem­bre.

9 sep­tem­bre
Hall de l’Université Paris 7 – Diderot / 19h
13 rue Thomas Mann, 75013 Paris

Conférence de presse :
Présentation de l’édition 9 de la plate-forme et du sym­po­sium « Sortir l’archive » (qui se dérou­lera à l’IMEC les 16 et 17 décem­bre) suivie d’une per­for­mance d’Emmanuelle Raynaut (30 mn).

Une ren­contre avec l’équipe artis­ti­que clora la soirée, autour de la pro­jec­tion vidéo d’une œuvre de l’artiste liba­nais vivant à Berlin, Siska - cette vidéo, visi­ble dans le Hall de l’Université Paris 7 - Diderot du 10 au 27 sep­tem­bre 2013, est mon­trée en avant-pre­mière d’un pro­gramme d’oeu­vres vidéo sur le thème de l’archive pré­senté à l’IMEC.

10 sep­tem­bre
Bétonsalon - Centre d’art et de recher­che / 20h
9 espla­nade Pierre Vidal-Naquet, Rez-de-Chaussée Halle aux Farines, 75013 Paris
3 per­for­man­ces (1h)
- Tommy Noonan
- Claire Viviane Sobottke
- Association Wagons Libres
(Sandra Iche, Mary Chebbah, Renaud Golo, Pascale Schaer, Vincent Weber)

Les Voûtes / 20h
19 rue des Frigos, 75013 Paris
Performance de Carlos Maria Romero & Guillaume Marie (1h30)
suivie à partir de 22h30 d’une soirée avec Krikor, music & dj set

IL FAUT BRULER POUR BRILLER :

Directeur artis­ti­que : Youness Anzane

Relations Presse / BATIDA and CO / 01 42 59 66 77
Michèle Fériaud 06 09 22 52 74 miche­le@­ba­tida-andco.com
Hélène Barrier 06 19 67 83 03 hele­ne@­ba­tida-andco.com

IL FAUT BRULER POUR BRILLER 9 est sou­tenu par l’Institut Français - Région Basse-Normandie,
l’ins­ti­tut Acte du CNRS (équipe ESPAS), l’Université Paris 7 - Diderot (équipe CERILAC), CNRS, UMR ACTE.
For using YOU GOT TO BURN TO SHINE spe­cial thanks to John Giorno & Al Dante Editions