Paris pour décor. Une jeune femme, La Peintre, succombe au charme de The Girl, une chanteuse qu’elle rencontre dans une boîte de nuit parisienne. Bien que The Girl ait au préalable décrété que la liaison ne durerait que l’espace d’une nuit, les deux femmes n’en restent pas là. Toutefois, une menace plane…
Sorti en 2000, durant les dernières années de la vie de Monique Wittig qui en a écrit le scénario, The Girl est un surprenant objet cinématographique et une nouvelle occurrence de travail commun entre l’écrivaine et sa compagne, la réalisatrice Sande Zeig.